LAJLA I MADŻNUN

Dostępność: produkt na wyczerpaniu
Cena: 25,00 zł 25.00
ilość szt.
Zyskujesz 20 pkt [?]
Przechowalnia
Ocena: 0
Producent: -
Kod produktu: 05-04-031-02
Pin It

Opis

Język adaptacji operuje metaforami i porównaniami, wziętymi z najlepszych wzorców semantycznych: łuki brwi u Lajli to cięciwy (zapowiedź walk, bojów i porażek) - żar, płomień i ogień miłości - Lajla-Noc zamienia czerń nocy w słoneczny dzień - temperatura uczucia topi metal kajdanów u nóg Kajsa - jedynie nurek potrafi opowiedzieć głębiny ludzkich uczuć. Osiąga konsekwentnie tym zabiegiem niebywale wysoką temperaturę opisu miłosnych faz przeżywanych przez Lajlę i Kajsa.

Właśnie wyśmienita jakość słownika stanowi o wysokiej wartości tego dzieła. Czytelnikom zostawiam przyjemność lektury całkowitego dzieła przygotowanego do druku przez Janusza Krzyżowskiego, niestrudzonego propagatora literatur azjatyckich.

Opinie o produkcie (0)

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy od home.pl